LE TOGO ET LA PHOTOGRAPHIE COLONIALE ALLEMANDE

1.      Période

1.1. 1849-1883 Précoloniale

1.2. 1884-1899 Colonialisme allemand

1.3. 1900­1914/18 Institution du pouvoir/règne colonial

1.4. 1919-1936 Révisionnisme colonial allemand :  entre 1933 et 1937 (cf. les actes du ministère impérial chargé des colonies - Akten des Reichskolonialamts - : Forschungsreise Dr. Schober nach Togo und Kamerun (1933—1937))

2.      Géographie / Carte / Régions du Togo

2.1.          Généralités : Village dans le bas-fond

2.2.         Togo Allemand, Britannique : Togo-Allemand

2.3.          Frontière régionales : Probablement situé dans la région des plateaux du Togo-Allemand

2.4.          Village: Inconnu

2.5.          Ville

3.      Personalia et biographie

3.1. Marchand / épicier

3.2. Prêtre / Missionnaire

3.3. Collaborateur/ fonctionnaire colonial

3.4. Colon

3.5. Détenteur du pouvoir traditionnel

4.      Ethnicité, Identité, Style de vie

4.1.          Généralités

4.2.          Stéréotypes /Clichés

4.3.          Ethnies

4.4.          Minorités

4.5.          Européen

5.      Âge, Sexe, Groupes

5.1.          Femmes

5.2.          Hommes

5.3.          Foyer, Famille

5.4.          Enfants, jeunes

5.5.          Personnes âgées

5.6.          Couche sociale élitaire

5.7.          Parenté, Adoption

5.8.          Voisinage

5.9.          autres Groupes

6.      Corporalité (traits physiques)

6.1.          Taille, Aspect/apparence physique, Conditions :

-          Une petite localité située près des montagnes entourée de grande végétation (brousse), composées d’habitations construites essentiellement en terre et couvertes de pailles ou de tôles ; certaines sont aussi construites en briques de ciment et couvertes de tôles

-          Deux personnes se tiennent sur la cour d’une habitation habillées en tenue traditionnelle

6.2.           Hygiène : Habitations de petites tailles pouvant manquer de conditions sanitaires convenables

6.3.           Sexualité : Dans chaque habitation réside probablement une famille

6.4.           Etat de santé

6.5.           Maladie / Médicament

6.6.           Traitement / Guérison

6.7.           Centre de santé/guérison / Hôpital

6.8.           Décès / Inhumation

7.      Modes d’habillement

7.1.           Mode / Vêtement traditionnel : vêtement traditionnel

7.2.           Mode / Vêtement européen

7.3.           Autres modes d‘habillement : les deux hommes sur la cour portent

8.      Instruction et Formation

8.1.          Ecole / centre d’éducation

8.2.          Formation / Education

8.3.          Education de jeune fille

8.4.          Enseignant(e) / Autorité scolaire

9.      Formes de communication

9.1.          Non verbal (langage corporel: Gestuel / Mimique)

9.2.          Emotion (peine / colère / larmes / rire)

9.3.          Curiosité

9.4.          Dialogue / Conversation de Groupes  (Palabre, rencontre officielle: publique et secrète)

9.5.          Contacts / Correspondances

9.6.          Contrat

9.7.          Plaintes, Dénonciation – revendication – demande (souhait)

9.8.          Violence - Injustice etc.

9.9.          Prière (communication avec Dieu)

10.  Economie, Monde du travail

10.1.      Généralité

10.2.      Esclavage

10.3.      Cueillette, chasse, pêche

10.4.      Agriculture

10.5.      Elevage

10.6.      Travail minier, de fer-, construction de route

10.7.      Construction de pont

10.8.      Travailleur / collaborateur

10.9.      Artisanat

10.10.  Commerce / Usine / marché

10.11.  Industrie

10.12.  Statistique

11.  Droit

11.1.      Droit africain

11.2.      Droit européen

11.3.      Autres lois

12.  Voyage

12.1.      Expéditions / voyage d‘études

12.2.      Migrations

12.3.      Trafic et Transport / Moyens de déplacement

12.4.      Gare / lignes routières

12.5.      Port /

13.  Technique et savoir pratique

13.1.      Tissage

13.2.      Ménage / Travail domestique

13.3.      Connaissance pratique : Construction d’habitations avec des matériaux écologiques locales

13.4.      Travaux de construction

14.  Nature et représentations de la nature

14.1.      Paysage / Végétation : Savane, brousse

14.2.      Paysage / Zoologie

14.3.      Paysage / Lac, Mer etc.

14.4.      Climat / Temps : Tropical /chaud, frais et humide

15.  Religion

15.1.      Religions africaines ; Dans de telles localités, les croyances religieuses sont souvent traditionnelles fondées sur les cultes des ancêtres

15.2.      Religions chrétiennes : Certains habitants instruits sont susceptibles d’êtres chrétiens

15.3.      Islam

15.4.      Autres Religions

16.  Art, Esthétique Populaire

16.1.      Généralités

16.2.      Art européen

16.3.      Art africain

16.4.      Avec des matières (image, textile, bois, céramique, pierre, métal, verres)

17.   Signe, Symbole, Gestuel

18.  Alimentation

18.1.      Plante (économiquement) utile : Arbres donnant de l’ombre. Les plantes médicinales etc.

18.2.      Produit alimentaire, Denrée alimentaire

18.3.      Fruit : Fruit sauvages tels que la papaye

18.4.      Nourriture

19.  Chanson, Musique, Dance

19.1.      Domaine africain

19.2.      Domaine européen

19.3.      Instrument de musique

20.  Langue et poésie

20.1.      Ewe : langue probable de communication

20.2.      Allemand

20.3.      Anglais

20.4.      Français

20.5.      Autres langues maternelles : Langues parlées dans la région des plateaux comme l’Akposso, L’Ana etc.

21.  Politique et médias

21.1.      Administration coloniale

21.2.      Signe caractéristique colonial

21.3.      Administration traditionnelle

21.4.      Sécurité / Troupe de police

21.5.      Héritage colonial Togo-allemand

21.6.      Radio / Presse

22.  Architecture

22.1.      Habitat : Localité formant un village ethnique

22.2.      Paysage culturel : Elle est construites entre dans la brousse près des  montagnes.

22.3.      Construction : Avec des matériaux locaux composés de la terre ou de l’argile, de pailles, du bois etc.

22.4.      Habitation / Maison : De petites tailles sous forme de cases r ondes

22.5.      Bâtiment du gouvernement et administratif

22.6.      Voie de communication / Route

22.7.      Eglise / Chapelle / Mosquée:

22.8.      Monument

22.9.      Hôpital

22.10.  Centre commercial

22.11.  Forteresse:

23.  Objets et outils (ustensiles etc.)

24.  Festivité, Jeu, Loisir